Великий Устюг — город в Вологодской области с населением около 31.000 человек.

Великий Устюг — город в Вологодской области с населением около 31.000 человек. Первое поселение на месте города было основано в IX
веке.

Впервые в источниках город Устюг, возможно, упоминается в 1207 году.

В конце ХV в. Великий Устюг превратился в важный торговый центр на пути из Европейской России в Сибирь.

С конца 16-го века Устюг официально стал называться Устюгом Великим. Город стал богатым купеческим городом, в котором активно развивались ремёсла, особенно художественный промысел и иконопись. Во второй половине XVlII века получило развитие искусство чернения по серебру. Сейчас традиции мастеров продолжают завод «Северная Чернь».

В 1999 г. объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

🇬🇧 Velikiy Ustug is a town in the Vologda region, with a population of 31000 people. The first settlement originated here in the 9th century.

Here are some facts about this town:

The first record that mentions this town dates back to the year 1207.

At the end of the 15th century, Velikiy Ustug became a major trade city on the way from the European part of Russia to Siberia.

At the end of the 16th century, it was renamed from Ustug into Velikiy Ustug (velikiy means “great” in Russian). At that time, it was a wealthy merchant city with an emphasis on artistic crafts and icon painting. In the second half of the 18th century, a new artistic craft sprung at the city, silver niello. This traditional craft is still alive in the city thanks to the “Severnaya Chern’” factory.

In 1999 the town was named as a place where Ded Moroz (Russian Santa Claus) lives. After that, the town became a very popular place for family tourism.