Eight Nalchik residents received a $30 fine for disrespecting the Russian anthem